Descargo de responsabilidad: actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes.
Recomendaciones para las personas completamente vacunadas
Página principal del COVID-19
Vacunas contra el COVID-19
Todas las personas de 6 meses de edad o más deben recibir la vacuna actualizada contra el COVID-19.
Las personas de 65 años de edad o más que recibieron 1 dosis de cualquier vacuna actualizada contra el COVID-19 (Moderna, Pfizer-BioNTech o Novavax) deberían recibir 1 dosis adicional de una vacuna actualizada contra el COVID-19 al menos 4 meses después de haber recibido la última dosis actualizada. Para obtener más información sobre la vacuna de Novavax, haga clic o pulse aquí.
Para encontrar centros de vacunación contra el COVID-19 cercanos:
- Busque en vacunas.gov
- Llame al 1-800-232-0233
- Envíe un mensaje con su código postal al 438829
Pueden cobrarse cargos por mensajería y datos. Términos de servicio
Busque las páginas y los archivos históricos sobre el COVID-19. Tenga en cuenta que ya no se actualiza el contenido de estas páginas y archivos y pueden estar desactualizados.
- Visite archive.cdc.gov para obtener una instantánea histórica del sitio web acerca del COVID-19 que capta el fin de la emergencia federal de salud pública el 28 de junio del 2023.
- Visite la colección dinámica acerca del COVID-19 para buscar en el sitio web del COVID-19 desde el 30 de julio del 2021.
Para recibir actualizaciones del COVID-19, ingrese su dirección de correo electrónico: